Are you running the server on the Synology or on a Windows PC? You tagged this thread server-windows. But if you’re running Plex Media Server on the Synology, your answer might be here:
You’ll want to get familiar with the Synology forum. Seems to have lots of support from smart folks.
