After changing your account password, you need to re-claim your server (i.e. connect it to your account). Otherwise it will eventually lose all Plex Pass-enabled features and/or you will lose access to it completely.
Do this: You need to reclaim your server, but don't dare to touch the Windows Registry
Then let it run for while, then reboot the server machine completely.
