Sense PMS is already downloading the meta data & artwork for any given media file, could the ability to save/append that data directly into the media file be added to the the server edit screen, as an option.
To be clear, not that it would do this automatically, but rather when in the Edit meta data screen, have the option to merge this meta data with the associated media file, like the meta data editor identify 2 did, (no longer supported) not creating a new media file, but rather appending or merging it to the existing media file.
When meta data becomes a part of a media file, and if you have to rebuild a database, then PMS would be able to import that meta data without having to hunt down that data again in PMS’s match screen.
I have several unique media files, that are not easily found by PMS and being able to add this meta data to a media file, (without having to use a stand-alone meta data editor) would be extremely helpful.
All that would be needed, is adding the ability to append meta data to the associate media file your currently editing.