For future reference, in the forums, text in orange is a link. Click on Plex Data Folder. The document lists the location of the folder for multiple OS, including FreeBSD.
Here’s the process for Linux: Back up/ Restore /clone your PMS metadata
The process for FreeBSD should be similar (I run Plex on Ubuntu, not familiar with FreeBSD specifics).
