Weird. And definitely annoying.
You might try using a nfo file. See the post below from ChuckPA.
Using Beverly Hills Cop as a example:
/Beverly Hills Cop (1984)
Beverly Hills Cop (1984).mkv
Beverly Hills Cop (1984).nfo
The content of the nfo file is one line, the IMDB URL of the movie. “Beverly Hills Cop (1984) - IMDb” (w/o quotes) for Beverly Hills Cop.
It was mentioned in another post that this only works when you have each movie in its own folder. You couldn’t have BHC 1, 2, & 3 all in the same folder and have this work.