Migrating from DSM6 to DSM7.1 - Lost all Plex settings/libraries

I’m glad you found the official documentation.

With it in “Installing”, don’t interrupt it. Allow it to continue as long as needed.
It will complete and your server will be moved intact.