You might wanna peruse this thread first.
Seems like NFS would be better to mount the Syno to the Mac.
Good luck,
Chris