I had been linked to this request when I struggled to organize my library and questioning a mechanism that I understood was supported by Plex by allowing multiple files under the same entry. In my case it would be allowing to choose language of the different versions via the metadata – in my case an Anime’s English and Japanese versions.
I wanted to +1 this but add some substance so you can see the find a full write up here.
