This was a bug reported a few weeks ago, but it was fixed in a build of the web app that’s newer than what you’re using.
I’m not sure what version is current for non-Plex Pass holders. If you’re using the hosted version of the web app, the next update should fix it.
