If you have access to the former Plex data folder, I recommend you to copy all of it to the new hard drive – even if that takes significantly longer.
There is even a way to access the old registry and copy these values over. That way your clients and all your shared user’s clients continue to function as they are and don’t require a Reset procedure. The user here describes what he did in a similar situation: Moving Metadata on Windows