Just in the past two or three days, I’ve ran into a bug on the Apple TV app.
When starting the playback of a recorded show, it plays the audio fine but the video is stuck. I can remedy it by skipping back or fourth 10 seconds.
I noticed a couple of updates to the ATV app these past few days and this issue (as far as I know) didn’t start until after the second update was pushed.