New Plex Media Server TV show/series scanner and agent preview

This depends. If you are on the latest build and you then changed the agent on an existing library and refreshed the metadata that should work.

If you already had a library that had this issue then it will get fixed when your scheduled tasks run, specifically the one that does the database backup.