This is probably suited to discussion here: [BETA] New Plex TV Series Scanner
It’s no longer beta from 1.22.3.
In the next PMS update it comes with a new bundled web version which will show the “Upgrade matching” option. For now you can just change the agent manually if you want to upgrade.
