Server Version#: 1.41.0.8994
Player Version#: 4.139.0
OS: Ubuntu 24.04.1
Server: Offical Plex Docker Contaner
CPU: Intel N100
RAM: 16GB
This is a strange problem I have encountered since the last 2 Server updates that added “Improved subtitle burn-in performance when Hardware Transcoding (PM-1764)”
HW Transcoding fails when PGS subtitles burn in and falls back to CPU only.
The strange thing is VOSUB another picture-based subtitle format is correctly using HW Transcoding perfectly, Furthermore AV1 with PGS Burn in & HEVC with HDR tone-mapping also correctly transcode with PGS sub burn in.
Only SDR HEVC files that need PGS burn in cause HW transcoding to fail.
As you can see in this screenshot Hardware Transcoding is 100% working as expected with a range of video codecs and subtitle types including burn in, I am using web browsers to test as they are the only clients I have that force subtitle burn in.
Now when I enable PGS subs on the SDR HEVC files HW transcoding fails and reverts to Software Transcoding pegging the CPU to 100% as expected, This happens on all HEVC SDR files that require PGS Burn in.
The Server logs give a strange OOM error every time the HEVC SDR files PGS Burn in.
Has anyone else experienced this? its a very difficult issue to explain and I have only seen one other post on this forum with the same issue but the OP never followed up.
As for the full log file is there a way to provide it privately? as it contains my public IP
I understand this is very rare issue so thank you in advance!


