As of 1.15.4.994, I reduced the permissions level user Plex operates at.
As such, it no longer has free reign on the NAS. It’s a normal user. You must now give it permission to access the shares…
Please read here and let me know if I may have missed anything.
