Picture-in-Picture mode in Plex for Windows/Mac

Feature Suggestions
,
2

I suppose there’s already an older thread discussing such an option (though it appears it never got much attention by other users). Anyway… unless you’re searching for something entirely different, I suggest you comment/vote in that thread in order to avoid distracting/dispersing the little attention even further (in which case I would close this thread as a duplicate).