I don’t know if I’m just being blind but is there no PIP feature in the MacOS app? If there isn’t one built in then is there a way to add a PIP plug-in??
There is no PIP in the app, but for now what you do is this:
Open app.plex.tv in Safari.
Sign in and start playing something.
Right-click on the blue speaker symbol in the safari address bar.
Select Enter Picture in Picture.
You’re all done, until it’s time to play something else.
