Restoring defaults (Settings → Plex Web → Debug → Restore Defaults) should correct this. Note that you will have to reconfigure the client (pick your default server, pin libraries, etc…) again.
Also note the warning on that page regarding settings sync.
