Plex Agent Error: failed to find agent

Been experiencing this for close to a month now. There’s a thread here with several other users having the same issue: Plex Agent no longer working and Add to Watchlist option is also now gone