Plex App on Shield server

Server Version#: 1.43.5.11079
Player Version#: 2026.22.0

Ever since updating to App Version 2026.22.0, whenever I open the app, I get a “No content” message on the screen, and the libraries are “Currently unavailable”. Retrying does nothing.

The only way I’ve found to fix it is to clear the app data and relink the app to my account, which is frustrating to have to do every time.
It’s resulted in me having to use a third-party app just to use my server properly.

All other apps work on all other devices; it’s just the new app on Android TV.

Would need to see the android tv logs to see how it is trying to connect and what errors if any logs show.