Das klingt aber deutlich nach einem Bug. Muss ich mal künftig drauf achten. Bei allen meinen Filmen mit 3D - Tonspur habe ich aus Platzgründen grundsätzlich die fremdsprachigen Tonspuren entfernt. Kann es also derzeit nicht nachvollziehen.
In der xPlay App auf LG TV gibt es einen ähnlichen Bug. Dort wird grundsätzlich transkodiert, wenn es zwei gleichsprachige Untertitelspuren gibt. Also z.B. german & german forced
Warum möchtest du denn weg von Kodi? Probier doch mal Plexkodiconnect, das würde nämlich Plex direkt in Kodi implementieren anstatt wie die offizielle App nur eine Plex App zu emulieren.
Ahh ok wusste nicht das dass geht.
Finde das bei der plex app ne feine sache mit der Titelmusik usw.ka ob sowas bei kodi auch geht?
aber schaue ich mir mal an.
Danke dir