@mostlyhuman I can confirm that enabling burned-in subtitles mid-play does cause the issue for me if I’m more than a few minutes into playback; which makes sense because in doing that, plex is effectively starting transcoded playback from an offset, and for me, that seems to be the underlying cause of all of this. Does playback cutoff if you select/enable your subtitle stream and play from the beginning without any seeking?
1 Like
