I have multiple audiofiles in 4x different languages .ac3 for a lpt of 4K MKV rips. So how to organize these files in folder movies on my true nas server. I have a separate folder audio with all the files on it. But Plex doesnt match them to the movie. How to rename these files exactly?
External audio files are not supported.
Mux them in with the video stream. Tag them with their respective language.
Thx, is it possible to remux the ac3 audio with toolnix or delete existing audiolines from mkv?
PS: Can you explain how to remux new audio with Toolnix?
You can do all that.
It is quite straightforward.
Open MKVtoolnix
drag the video file into “Source Files”
disable the checkboxes in front of all the audio and subtitle tracks that you don’t want to keep
drag in the external audio tracks (ensure they are in sync with the video!)
label and tag them
Press Start Muxing
[Tip: disable all “Tags” and “Global Tags” as well. They usually only get in the way later on.]
Here’s one example: a compressed file with DTS audio. I disabled the DTS streams and added an AAC version from an external file, together with an SRT version of the subtitle.
This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
