Server Version#: 1.32.5.7349
Player Version#: Plex for Vizio 5.68.2
When playing episodes from a show that contains multiple parts (S01E01-E03) the client will see that those episodes have been watched by the end of the stream, however autoplay will attempt to play Episode 2 instead of episode 4. Resulting in the client playing the same file again from the start. Autoply works as expected in other clients like web and mobile, but not on my TV client.
