Oh wow, I would have never expected that to be the source of the problems.
Edit: okay this is highly confusing to me. Now that I know that the subtitles are causing the issue I was able to find this thread which seems to imply that I need to convert the audio to a format witch can be direct played and then chose SRT subtitles, is that correct?
