Have you manually specified the port in Plex? See my post here: PLEX remote access keeps disconnecting, bug?
