You have disabled the plex media server debug logging - see my linked support article for reporting issues
I have not alalyzed the crash dump yet but if it is a new issue, then I will not be able to progress it without the server debug logs
However, there is a possibility it may have been the crash that we have just released a fix for today in new beta release 1.18.7.2434
- Certain clients could make a request that would crash the server (#11154)
Release notice here Plex Media Server - #318 by gbooker02
So I suggest you try this beta as I won’t have a chance to confirm if it the same crash until later - if the crashes continue, please enable debug logging and crash reporting and then restart the server and wait for the next crash. After that crash, restart the server and collect the logs and zip any dmp files you find in the crash reports directory for this version
