You might try naming it according to the instructions for naming Movie Files:
https://support.plex.tv/articles/naming-and-organizing-your-movie-media-files/
something like: 9 (2009).mp4, at the very least - 'cause that worked naturally and instantly for me the other day using TMDB:
If using the legacy agents - The LMA Hack will prevent embedded metadata in MP4/M4V files from taking priority - and really messing up a good match: