Plex Movie agent is capturing metadata but posters are not displayed

[OttoKerner]

PMS doesn’t manipulate the hosts file.
But some tool in the forums does. If you used this in the past, there’s the explanation. [How To] Bypass VPN for Plex