plex Music media library not updating after mp3 tags changed

[OttoKerner]

For music, you need the Plex Dance “light”
(omit step 4)

Or you wait a few weeks until the new music code lands. It will make the Dance obsolete – finally.