Hello !! J’ai résolu mon problème de manière un peu différente, mais tes infos ont été un gros complément pour le résoudre.
J’ai finis par garder mon disque en NTFS, mais je lui ai donné un point de montage pour que Plex puisse le voir et voir son arborescence, Plex en est propriétaire sur le Raspberry, et je peux le déconnecter pour ajouter du contenu depuis Windows.
Le dernier truc que je cherche à faire dorénavant, c’est pouvoir y accéder à distance pour l’alimenter en contenu sans avoir besoin de le débrancher. Pouvoir le voir comme disque réseau sur mon PC sous Windows, mais ça c’est un autre soucis, un autre sujet ! Merci en tout cas !