Plex needs to have a 2nd language option in "Prefer Subtitles in"

General Discussions
1

If subtitles isn’t available in your first choice, then select second.

I.e. :
Prefer subtitles in:
1.English
2. Norwegian

ALSO, it both needs to check if there is embedded subtitle in “Norwegian” and in “Norsk”… This is the same, but the first is written in english, and the latter in norwegian.

2

Here’s an example:

Embedded subs are available in Norwegian (norsk) but plex doesn’t choose them. I could have enjoyed subs in my native language(my 2nd preferment after English), but plex won’t help me…