So, I found myself searching here after wondering why the heck my Nvidia Shield TV’s Plex server wasn’t seeing some folders on my Synology NAS. After much frustration I realised the missing folders were the last ones I had created.
THE SOLUTION:
Go to “Settings” on the Nvidia Shield TV;
Click on “Storage & reset”;
Click on “Mount network storage”;
Finally click on “Remount all shares.”
This fixed it for me with all folders then being visible.
