Is this behavior specific to your LG TV or do you get it on other players too (e.g. using the Plex Web or desktop clients)?
The log you’ve attached is related to the matching / refreshing of metadata, using a legacy agent – not anything you’ve been watching.