Plex update 1.13.9.5439- Server unreachable

would it be possible to get diagnostics for that on 1.13.9 so it can be looked into ? and would be also beneficial to get logs for similar test on 1.13.4

It may be necessary to get logs from both the client app and the server