Plex Web subtitles have to be turned on/off

Every time I start playing something, I will have to pick subtitles on/off in order to apply them. Some times I even have to set it to “none” and then it will actually apply the subtitles. Is there a fix coming for this issue? I am on latest Chrome on latest MacOS.