Plexamp desperately needs a better way to play podcasts

The source library switching is super clunky and most people don’t even know that plexamp can playback their podcasts.

Agreed. Also it doesnt show watched status, which makes using it for podcasts extremely difficult.

It actually does, but it doesn’t sync the status in the main web client. It’s been sort of on and off for awhile, but most recently on.