Plex's Metadata creation problems

How’s that working out for ya?

https://support.plex.tv/articles/categories/your-media/

MovieName (Year) [Actor, Actor, Actor].xxx

Would be way more better [Plex ignores this stuff in Brackets]
and if your files are MP4/M4V this is basically a requirement:

Try some of that and get back with us.