For some time now, I have noticed the option to search for a subtitle using opensubtitles.org but never used it because I do not need it.
I have and always had the agent NOT checked so I had no idea why the option was there in the first place.
As long as it did not automatically download subtitles, I did not care.
Nevertheless, sharing my server with my family means they also have the option to download a subtitle and I would be fine with this, but, it seems if someone else searches and downloads a subtitle using their account, I will also see it on my account when I try to play a movie, without any option to delete the darn subtitle which most of the time is a google translate mess.
Am I missing something or there is no way to disable this stupid “feature”?
I understand to have it enabled if I enable the agent in settings. But not like this.
Anyone found a way to disable this on their server? Or am I doing something wrong and this “feature” should not appear if the agent is not enabled?
Later edit:
I found https://support.plex.tv/articles/subtitle-search/
It states “Subtitles searches are saved for each user separately. If a friend of yours needs a subtitle in different language than you, it will not show in your list.” which is NOT correct.
I have some movies that I never even played, yet they have a SRT from opensubtitles downloaded by someone else on different account then mine.
Thank you