I hate the automatic subtitle load thing, too. It even gives me options to look for subtitles for “Home Videos” Just let me turn it off, so that no one I share with has the option. The files are downloaded to MY computer, and I don’t want someone else to have the ability to add files, even if they are temporary (but maybe not, according to the posts above)
I have properly synced subtitles already available for all of my videos. This is just an unnecessary annoyance.
I asked about 2 months ago for the ability to disable, but so far I’m just talking to myself, there.
