Here’s a thread from September reporting the same problem on iOS and Android clients.
Plex knows about the problem (per the thread).