PMS Sync failing on FreeBSD & nVidia, possibly related to a soci expection

The Shield version is broken too, for exactly the same reasons you stated above. Did the same, uninstalled, installed, deleted all offline content, still stuck on “Waiting to download”. I too also noticed this problem from 2164, and same problem on 2171. Synology version of 2171 is syncing fine. Also crossposted here: Sync stuck on "Waiting to Download" on 1.18.4.2171