This is described in the addendum in Otto’s first post in his how-to describing the full procedure for moving Plex data on Windows:
As far as I know, that thread is the closest thing there is to “official” documentation of how to move the Plex data folder on Windows since the UI setting was removed.
