Here is a portion of the Plexconnect log that covers this situation occuring:
09:46:05 DNSServer: DNS request received!
09:46:05 DNSServer: Source: ('192.168.2.21', 62683)
09:46:05 DNSServer: Domain: atv.plexconnect
09:46:05 DNSServer: ***intercept request
09:46:05 DNSServer: -> DNS response: 192.168.2.15
09:46:05 ATVLogger: Player state: Stopped at this time: 0
09:46:13 WebServer: serving .xml: /video/nflvideos/playmenu?url=http%3A%2F%2Fwww.nfl.com%2Fvideos%2Fnew-england-patriots
09:46:14 WebServer: serving /Users/dburgwin/Desktop/PlexConnect-master/assets/js/utils.js
09:46:20 WebServer: serving .xml: /system/:/services/url/lookup?url=http%3A//www.nfl.com/videos/new-england-patriots/0ap2000000228759/Pre-Week-1-Patriots-vs-Eagles-highlights
09:46:21 WebServer: serving /Users/dburgwin/Desktop/PlexConnect-master/assets/js/utils.js
09:46:23 WebServer: serving .xml: /system/:/services/url/lookup?url=http%3A//www.nfl.com/videos/new-england-patriots/0ap2000000228759/Pre-Week-1-Patriots-vs-Eagles-highlights
09:46:23 ATVLogger: Player state: Loading at this time: 0
09:46:23 ATVLogger: load assets
09:46:24 DNSServer: DNS request received!
09:46:24 DNSServer: Source: ('192.168.2.21', 63053)
09:46:24 DNSServer: Domain: a.video.nfl.com
09:46:24 DNSServer: ***forward request
09:46:24 DNSServer: -> DNS response from higher level
09:46:25 ATVLogger: Player state: Playing at this time: 0.0333667000333667
09:46:55 ATVLogger: Player state: Paused at this time: 29.016160998
09:46:57 ATVLogger: Player state: Playing at this time: 29.153
09:48:09 DNSServer: DNS request received!
09:48:09 DNSServer: Source: ('192.168.2.21', 59129)
09:48:09 DNSServer: Domain: atv.plexconnect
09:48:09 DNSServer: ***intercept request
09:48:09 DNSServer: -> DNS response: 192.168.2.15
09:48:09 ATVLogger: Player state: Paused at this time: 101.014274597
09:48:10 ATVLogger: Player state: Playing at this time: 101.10243333333334
09:48:48 ATVLogger: Player state: FastForwarding at this time: 138.75482624
09:48:52 ATVLogger: Player state: Loading at this time: 250.489
09:48:52 ATVLogger: Player state: Paused at this time: 250.489
09:48:54 ATVLogger: Player state: Playing at this time: 250.489
09:48:59 ATVLogger: Player state: Loading at this time: 0
09:49:00 DNSServer: DNS request received!
09:49:00 DNSServer: Source: ('192.168.2.21', 52785)
09:49:00 DNSServer: Domain: a1796.g.akamai.net
09:49:00 DNSServer: ***forward request
09:49:00 DNSServer: -> DNS response from higher level
09:49:01 ATVLogger: Player state: Loading at this time: 0
09:49:01 ATVLogger: Player state: Playing at this time: 255.48915555555556
09:49:07 ATVLogger: Player state: Paused at this time: 4.8180381
09:49:14 DNSServer: DNS request received!
09:49:14 DNSServer: Source: ('192.168.2.21', 53260)
09:49:14 DNSServer: Domain: atv.plexconnect
09:49:14 DNSServer: ***intercept request
09:49:14 DNSServer: -> DNS response: 192.168.2.15
09:49:14 ATVLogger: Player state: Stopped at this time: 0