Preserve the current position of partially played content independent of the server from which it is playing

If that’s what you’re aiming for… there’s already an existing feature suggestion asking for that functionality. I suggest you vote/comment in that thread instead in order to avoid distracting the attention/support (=votes).

Edit: There’s even one asking to store the watch status to Dropbox :wink: