when you create the music library go into advanced and choose Personal Media Artist and it will not try to get online metadata. If you disable Local Media Assets for personal media artist and albums in server agent settings then it won’t get embedded metadata either.
Also suggest Voting for this one Support for audiobooks
