- make sure that both your server and your media file server/NAS always have the correct date and time. You might want to check it’s CMOS battery (if it even has something like that).
- perform the Plex dance with the two offending shows
The alternative to 2) is editing the Plex database directly. If you feel up to it and know what SQL is, search this forum for this topic.