Just to throw this in… there’s already an existing feature suggestion from some years ago asking for an option to organize non-media file in Plex (e.g. making them available to others for sharing/downloading/…). So far the suggestion has zero votes.
Beyond the confusion(?) of this having been removed (I’ll leave that to BigWheel) – if you want to keep the suggestion going, you might as well comment/vote in the existing thread in order to avoid distracting/cannibalizing votes with 2 suggestions competing for the same feature.
