Thanks for the reply, Yes I did try all that you suggested with no change. Please note that this is only a problem while accessing remotely via Plex relay, see more info here on this thread:
https://forums.plex.tv/t/plex-stuck-on-loading-home-page/899312