Sometimes, especially in animes, the different seasons are give unique names and are not merely labeled season 1, 2, 3, etc… Then I have to match the series with the original name of the series and Plex then thinks it’s the first season of the series. Because of reasons, for example seeding the folder, I cannot simply rename the folder. So this kind of feature would be really helpful.
Though I understand this is probably not a priority feature, I thought I should still throw it out here in case in the distant future some Plex developer for some reason can’t figure out what to develope next. For the time being I guess I’ll just make a script to easily create a linked directory.